---

I'm not familiar with your model/year so I can't comment on tip-toeing next to the rail for your tanks.
Use a standard BW transom ladder and if you're a little older you could mount a grab handle inside the boat. (see members personal page for a picture of my ladder down and up under size 15)
Reach out to the fellows with the same model as shown on that members page also.